Американский конгрессмен Кори Миллс поздравил американских моряков с днём флота. Рядовое (можно даже сказать - рутинное) событие неожиданно превратилось в знатный, как говорят американцы, “факап”, а по-нашенски - в конфуз. Вся проблема в открытке, которую конгрессмен разместил у себя в соцсетях, а точнее - в картинке на ней.

Собственно, текст поздравления (вполне стандартный):

Поздравляю с 248-й годовщиной основания американского флота! С самых ранних дней американской революции и по сегодня, флот остается сильным, защищая нашу свободу и наши моря

А это, для сравнения, крупнейший в мире (из находящихся в строю) атомный ракетный крейсер “Пётр Великий”:

Стоит отметить, что американский дизайнер потрудился замазать номер корабля, так что придраться к нему формально нельзя. Вишенка на торте: основную боевую силу американского флота составляют авианосцы, а “Пётр Великий” как раз и прозван “убийца авианосцев”, так как в первую очередь ориентирован на применение противокорабельных ракет по крупным целям.

Любопытно, что в 2019-м году другой конгрессмен, Брайан Маст (кстати, ровесник Кори Миллса) так же поздравлял американских моряков картинкой с “Петром Великим”. Ну любят его американцы, что поделать. 

Справедливости ради - отечественные дизайнеры недалеко ушли. Вот поздравление с 23-м февраля, да ещё и не на периферии где-то, а в Москве. Самолёт - наш, а вот корабль - USS Missouri. К слову, один из последних линкоров, который оставался в строю, с 1992-го года выведен из состава флота и сейчас стоит в качестве корабля-музея в Перл-Харборе