Подписывайтесь на нас в Telegram и Дзен, что б оперативнее получать новости!

«Никакого отношения к Булгакову»

2024-02-09, 09:16
«Никакого отношения к Булгакову»

Роман Михаила Булгакова “Мастер и Маргарита” экранизировали не раз и не два. На текущий момент есть шесть завершённых экранизаций той или иной степени успешности. Зачем нужна была шестая, вышедшая в январе этого года? Кто знает, пути киноделов неисповедимы. 

До 2005-го года точных экранизаций практически не было. Многое из того, что было в романе, просто технически реализовать не получалось. Но потом пришёл Владимир Бортко и сделал свой знаменитый сериал “Мастер и Маргарита”, практически слово в слово следующий оригинальной книге. В нём же был максимально харизматичный Воланд - в исполнении Олега Басилашвили. Да и остальные актёры у Бортко были подобраны идеально и отыграли просто отлично. Не удивительно, что их мнением о новом продукте поинтересовались журналисты. 

Как оказалось, Олег Басилашвили не смотрел новую экранизацию знаменитого романа и даже не планирует:

Я не смотрел новую версию „Мастера и Маргариты“. Я предварительно прочел множество рецензий о том, как смонтирован этот фильм, как снят. Мне кажется, что это самостоятельное художественное произведение и оно уж точно не имеет никакого отношения к Михаилу Афанасьевичу Булгакову

 

Олег Басилашвили, Воланд

 

Александр Галибин, сыгравший в экранизации 2005-го года Мастера, так же прокомментировал новый фильм. Пожалуй, он наиболее точно выразил впечатление от новой картины:

Этот фильм связан с романом Булгакова только персонажами из „Мастера и Маргариты“, остальное — видение режиссера. Там есть вещи, которых просто не может быть никогда в экранизации Булгакова. Например, Мастер никогда не сможет встретиться с Воландом, потому что это невозможно изначально, это два антагониста. В романе изначально другие цели и задачи. Это версия режиссера, в которой, если честно, я не разобрался. Не понимаю, почему режиссер интерпретировал все именно так, почему он дописал диалоги, придумал сцены, которых нет в романе, почему поменял линии, которые менять невозможно, так как это искажает суть произведения. Я этого не понимаю!

 

Мастер и Маргарита, Александр Галибин

 

Стоит отметить, что в прокате новая кинолента вполне успешна: за две недели она собрала более миллиарда рублей. А вы уже посмотрели? Делитесь в комментариях.